Martin: "Odio los Red Sox"

New York -- La visión de Russell Matin del Wild Card de la Liga Americana no le hará ningún amigo en Boston, pero sus sentimientos deberían ganar mucho apoyo en el Bronx.

Martin dijo el miércoles que le encantaría ver a los Yankees este fin de semana intentando noquear por completo a los Red Sox de la postemporada.

"Todo por dejar a los Red Sox fuera sera asombroso para mi," dijo Martin. "Ellos vienen a continuación, así que sera divertido."

Cuando se le pregunto porque sus sentimientos tan fuertes, Martin respondió, "Porque odio a los Red Sox."

Tras una carrera en los Dodgers antes de esta temporada, Martin dijo que en esta primera temporada con el uniforme a rayas ha creado una rivalidad saludable con los equipos rivales de la División Este de la Americana.

"Claro que es desde este año," dijo. "Ellos son divertidos de enfrentar porque tienen un equipo de calidad, juegan duro y todo, pero me encanta verlos perder. ...Supongo que eso viene con lo del territorio ¿sabes? cuando vistes el uniforme a rayas, tu solo como que aprendes a ser de esa manera, supongo"

Los Red Sox son uno de los equipos que considero firmar a Martin durante la pasada temporada muerta, junto a los Blue Jays. Pero Martin pensó que los Yankees eran mas agresivos en sus objetivos, convenciendolo de firmar un contrato de un año y $4,000,000.

Al manager de los Yankees, Joe Girardi, parecen divertirle los comentarios de Martin.

"No quiero jamas lanzar combustible a nada, esa es la linea de partida, pero chicos son chicos" dijo Girardi.

Extraído de Yankees.com

Traducción: Mario Vallejo